Mladý chlapec a dievča sa do seba zamilujú. Ich vzťah sa môže stať oficiálnym, keď sa on rozíde so svojou súčasnou priateľkou. Sľúbi, že tak urobí, ale skôr ako sa tak stane, zomrie pri dopravnej nehode. Priatelia sú tragédiou šokovaní a proces smútenia im komplikuje zamlčané tajomstvo. Stretnutie bývalej a budúcej priateľky a ich rozlúčka so spomienkou na chlapca vedie k silnému citovému vypätiu. Film Keď sa svetlo zlomí mal svetovú premiéru na jednom z najprestížnejších medzinárodných filmových festivalov, na Filmovom festivale v Cannes, v sekcii Un Certain Regard, kde bol zároveň otváracím filmom. Predchádzajúce filmy islandského režiséra Rúnara Rúnarssona mali veľký úspech na filmových festivaloch po celom svete, pričom snímky Vulkán aj Vrabčiaci získali množstvo ocenení. Nový film režiséra nominovaného na Oscara je citlivým filmom o dospievaní s autentickým a dojímavým zobrazením emocionálneho sveta tínedžerov.