• Orig. názov: Animal Farm
• Žáner: animovaný
• Krajina pôvodu: Veľká Británia
• Dĺžka: 73 min.
• Odporúčaná prístupnosť: tento film je nevhodný pre maloletých do 12 rokov

• Réžia: John Halas, Joy Batchelor
• Scenár: Lothar Wolff, Borden Mace, Philip Stapp, John Halas, Joy Batchelor
• Kamera: Sid G. Griffiths
• Hudba: Matyas Seiber
• Hrajú: Gordon Heath, Maurice Denham

Obsah:

Animovaná Farma zvierat je adaptáciou slávnej rovnomennej bájky Georgea Orwella o nebezpečenstve totalitných systémov, ktorá sa stala ostrou kritikou stalinského režimu. Hoci Orwell dokončil román v roku 1944, predpovedal celý rad povojnových udalostí. Animovaná verzia jeho románu z dielne klasikov britskej animovanej tvorby, manželov Johna Halasa (1912-1995) a Joy Batchelor (1914-1991) sa stala prvým zábavným celovečerným britským animovaným filmom.

Ocenenia: nominácia na Cenu BAFTA za najlepší animovaný film

Autorská práva získala od spisovatelovy vdovy americká CIA a předpokládala, že filmaři natočí v duchu předlohy protistalinistický pamflet. Tvůrci však látku zobecnili a výsledkem je dílo, jasně odhalující praktiky všech totalitních režimů, halících se pod demokratická hesla a zároveň se neštítící demagogie, násilí a krutostí. – Domácí zvířata na chátrající farmě zaženou při vzpouře majitele a pod vedením vizionářského prasete Kuliče začnou úspěšně hospodařit. Jenže vlády nad nimi se s pomocí hlídacích psů zmocní prase Napoleon. Sen o svobodě se rozplyne na tak dlouho, než se zvířata opět sjednotí k další revoluci... – Autoři se až na pozměněný konec drží vcelku textu, jejž zčásti používají i v komentáři. Ve výtvarném zpracování se snažili pozměnit převládající disneyovské pojetí figur i pozadí. Dovedně pracují s expresivní barevností a zčásti využívají i postupy hraného filmu. Na svou dobu bylo výjimečné, že animovaný film, navíc se zvířaty, byl určen především dospělým a ne dětem. – Vznikla i verze se živými zvířaty Animal Farm (TV-1999, Farma zvířat; r. John Stephenson).
-tbk-: Farma zvířat - Filmový přehled  4/2009